Yeah, that's what my history professor said too. We couldn't tell that they knew it was over until it was too late, but now everyone is much more careful to be aware of the differences in cultures and interpret these things more accurately.